Prevod od "bom se" do Srpski


Kako koristiti "bom se" u rečenicama:

Ne bom se tepel s tabo.
Нећу да се борим са тобом.
Ne bom se pridružil klubu milja visoko.
Da. Neæu da se pridružim mile-high klubu sa tobom.
Ne bom se več boril s tabo.
Neæu više da se svaðam s tobom.
Preplul bom divja morja, ne bom se bal globin.
Plivaću i ploviću morima divljim Bez straha da ću se udaviti
Ne bom se prepirala s tabo.
Pa, neću da se svaðam sa tobom.
Ne bom se boril s teboj.
Neæu da se borim sa tobom!
Ne bom se prepiral s tabo.
Dosta mi je svađe sa tobom, tata.
Ne bom se poročila z Richardom.
Ja se neæu udati za Rièarda.
Ne bom se spuščal v to.
Necu u to da se upuštam. - Dobro.
Ne bom se boril s tabo.
Nemoj Pablo, neæu da se borim protiv tebe.
Ne bom se prepirala o tem.
Ne želim da diskutujem o ovome.
Ne bom se vpletal v to.
Zašto? - Ne želim da se mešam u to.
Ne bom se prepiral s teboj.
Neæu da se svaðam sa tobom.
Ne bom se boril z vami.
Ne želimo se boriti s vama.
Ne bom se vrnila k tebi.
Ne nameravam da ti se vratim.
Pripravljen sem se žrtvovati, če to pomeni varno rešitev, ampak ne bom se žrtvoval za prazen nič.
Spreman sam da dam zivot da bi ostali bili spaseni i na sigurnom. Ali necu dati svoj zivot nizasta.
Ne bom se predal brez boja.
Ja se ne predajem bez borbe.
Ne bom se poročila s tabo.
Neæu da se udam za tebe!
Naredi kar hočeš, ampak ne bom se boril.
Èini što želiš, ja ne uzvratiti.
Ne bom se tepel z njim.
Ne. Neæu da se tuèem s njim.
Ne bom se poročil s tabo.
Нећу да се оженим са тобом.
Ne bom se vmešaval v to.
Neæu da se mešam, da guram nos u to.
Ne bom se poročila z njim.
Нећу да се удам за њега.
Ne bom se boril z njimi.
Нећу да се борим с њима.
Vseeno, kako me boste skušali ustaviti, ne bom se predal.
Брига ме шта ћете ставити пред мене, ја нећу одустати.
Ne bom se poročil, si lastil zemlje ali zaplodil otrok.
Нећу се женити, нећу имати земље, нећу имати деце.
Ja, Cosette mi prepoveduje umreti, ubogal bom, se poskušal držati.
Da, Kozeta, zabrani mi sada da umrem. Poslušaću. Pokušaću.
Ne bom se pogovarjal o tem.
Ja sam ne uzimajući u ovom s vama.
Ne bom se pogovarjala o tem.
Ne želim da znam gde si bio. Više nemam volju.
Ne bom se ločil od nje.
Ne bih želeo da ga dam nekom.
Ne bom se tepel s punco, zato kar nehaj!
Necu da bijem devojku, zato prestani.
Ne bom se pogajal s teboj.
Neću da se cenjkam sa tobom.
Ne bom se boril proti tebi.
Neæu se boriti s tobom, Džema.
Ne bom se opravičevala, da sem šla rešit Theona. –In kje je?
Нећу да се правдам јер сам спасавала Теона.
V Boga upam, ne bom se bal: Kaj mi more storiti človek?
U Boga se uzdam, ne bojim se; šta će mi učiniti čovek?
GOSPOD mi je na strani, ne bom se bal: kaj bi mi storil človek?
Gospod je sa mnom, ne bojim se; šta će mi učiniti čovek?
Kajti ko bi se tudi kaj obilneje hvalil z oblastjo našo, ki jo je nam dal Gospod za zidanje in ne za razdevanje vaše, ne bom se osramotil;
Jer ako se šta i više pohvalim vlašću našom koju nam dade Gospod na popravljanje, a ne na kvarenje vaše, neću se postideti.
Tako da lahko smelo govorimo: „Gospod mi je pomočnik, ne bom se bal; kaj mi bo storil človek?“
Tako da smemo govoriti: Gospod je moj pomoćnik, i neću se bojati; šta će mi učiniti čovek?
3.3089640140533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?